I help you understand menopause and get your life back.

  • No longer recognise yourself?
  • Sleeping badly and waking up exhausted?
  • Hot flushes, mood swings or brain fog out of nowhere?
  • Your body is changing even though you eat and move as always?
  • Feel like no one explains what is happening to you?

This is your space.

Get in touch MenoCertTÜV · ISO 9001certified

1:1 consultations online and in person · Workshops and talks · in Spanish, German and English

Two women having a warm conversation in a bright consulting room

What I offer

Support tailored to you

1:1 sessions

OnlineIn personES · DE · EN

A space just for you: I listen to your story, we sort out your questions and I support you with clear information and realistic steps.

Topics we work on together

  1. In-depth intake We go through your history, your health and your daily life.
  2. Your symptoms We identify what affects you most right now.
  3. What's happening in your body I explain the hormonal changes clearly.
  4. Treatment options You get an objective overview of the options available.
  5. Your doctor's appointment We prepare your questions for your doctor together.
  6. Nutrition and exercise We build healthy habits into your daily life with a plan tailored to you.
See prices here

Please note: I do not diagnose or prescribe treatments. My role is to inform, support and provide tools so that every woman can make decisions about her health with greater knowledge, together with her healthcare professionals.

For companies and institutions

Companies, groups and professionals

I bring information about menopause wherever it's needed: to the workplace, to women's groups and to other professionals' practices.

TalksWorkshopsCollaborationsES · DE · EN
Talk about menopause at a company

Talks for companies

  • What perimenopause is and how it affects work
  • The hidden cost: absenteeism, presenteeism and loss of talent
  • Simple support and adjustment measures
  • In person or online, tailored to your team
Request a quote

Workshops for women's groups and organisations

  • For associations, community centres and company groups
  • Clear information, without taboos
  • Everyday examples and room for your questions
  • Self-care tools to take home
Request a quote

Collaborations with professionals

  • Gynaecology, nutrition, physiotherapy, psychology and sport
  • We refer clients and patients to each other
  • Joint talks and workshops
  • Activities at your centre or practice
Request a quote

Why Fem·in·Balance?

Not just information. Finally, a plan tailored to your needs.

I'm Christiane Aragay Pruymann, expert in women's hormonal health and menopause.

1/3

of a woman's life is spent after menopause

100+

symptoms linked to perimenopause and menopause

Up to 10 years

is how long perimenopause can last

Sources: Khaw, British Medical Bulletin (1992); Donsky et al., Menopause (2024); Psychology Today.

  • I've been thereI went through a difficult perimenopause myself. I know how it feels, and that experience helps me understand and support you better.
  • Evidence-basedOnly science-backed information. No myths, no fads.
  • Always up to dateResearch moves fast. That's why I keep training continuously with the latest studies and at international conferences.
  • You at the centreI listen to your story and support you so you can decide with confidence, together with your doctor.

How I help you

Understand the changes

What changes can occur, how to recognise them and what questions to take to your doctor.

Prepare in time

With information and resources to face this transition with more confidence.

Improve your habits

Realistic habits that make sense in your daily life.

Regain your energy

More clarity to decide which steps you want to take.

Talk to your doctor

Prepare your questions and talk to healthcare professionals with more confidence.

Prices

Choose how you want to start

For 1:1 sessions, in person and online.

360° Session

Individual session · 1.5 h · online or in person

60 €

  • In-depth intake: your history, your health and your daily life
  • Which symptoms affect you most and why
  • I explain what's happening in your body
  • Treatment options, explained objectively
  • First steps and preparing for your doctor's appointment

Follow-up sessions: 45 min · €40 each

Book now

Starter Pack

5 sessions · online or in person

190 € save €30

  • 1 360° Session + 4 follow-up sessions
  • We work on your hormonal rebalancing and your lifestyle
  • Small changes, reviewed step by step
  • Ongoing support to keep what works
Book now

Premium Pack

3-month support · online or in person

580 €

  • We start with a 1.5 h 360° Session
  • 12 weekly 45-min follow-up sessions at €35 save €60
  • Your questions via WhatsApp between sessions
  • Nutrition and exercise plan tailored to you that fits your daily life
Book now

* Prices valid for Spain only.

Christiane Aragay Pruymann

About me

A new calling born from my own experience

Going through perimenopause myself led me to research and train. Today I put that experience and knowledge at the service of other women.

  1. Mexico · Germany · Spain Born in Mexico, raised in Germany, living in Spain for 26 years.
  2. Munich Degree in Business Administration and Management.
  3. Barcelona Almost 20 years of experience as purchasing manager in the food industry.
  4. At 52 My personal experience made me an expert in women's hormonal health and menopause.
  5. 2026 Certified menopause coach («Wechseljahresberaterin») · MenoCert · TÜV · ISO 9001.

Contact

Write to me

chris@femin-balance.com LinkedIn @hormon_coach_40

Sant Cugat · Barcelona · online

Contact form

How can I help you?

Tick the box to send your message.

Privacy and data protection policy

Data controller

Christiane Aragay Pruymann Email: chris@femin-balance.com

What data we process

The data you provide via the contact form, email or social media: name, email and the content of your message. If you share information about your health, it is treated as a special category of data (Art. 9 GDPR).

Purpose

To answer your enquiries, manage the booking and delivery of consultations, workshops or talks and, where applicable, invoicing. No automated decisions or profiling take place.

Legal basis

Your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) and, for health data, your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR). For contracted services, performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR) and, for invoicing, compliance with legal obligations (Art. 6(1)(c) GDPR).

Retention

Data is kept for as long as needed to handle your enquiry or the professional relationship, and afterwards for the periods required by law. If no professional relationship begins, data is deleted within one year at the latest.

Recipients

Data is not passed on to third parties unless required by law. Service providers needed to run the service (email and web hosting: [HOSTING PROVIDER]) may have access, with the safeguards required by the GDPR.

Your rights

You can exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing and portability, and withdraw your consent at any time, by writing to chris@femin-balance.com. If you believe your rights have not been respected, you can lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).

Security and confidentiality

Appropriate technical and organisational measures are in place to protect your data. Information about your health is treated in strict confidence.

Cookies

This website does not use its own analytics or advertising cookies. Fonts are loaded from Google Fonts to display the typography, which means your browser shares your IP address with Google.

Last updated: November 2026.